04.08 “Corner Boys” – To monitor the pulse on the street, Carcetti makes the rounds with members of the police force. While Proposition Joe shows off his vocal range, Chris shows Snoop how to expose, and dispose of, New York infiltrators. Colvin uses corner logic in class. A newly sober McNulty attends an Irish cop wake – with a not-so-sober Bunk. Michael is dismayed by the unexpected return of a missing family member.
Complete episode recap is here.